雅思口语考试中到底能不能说pardon呢？

Angela_passions

      学生在课堂上经常问道：我说pardon会扣分吗?他们害怕的是考官会认为自己没有听懂而判断自己口语有问题。


　　其实你完全可以要求考官复述一遍题目(Beg you pardon; Will you repeat that, please?, etc.)，或者解释一下(What do you mean by that? etc.)，因为有的题目确实是考生从没考虑过的，提这样的要求是合理的，不会被扣分，因为这也同样是交际的一个方面，没听懂硬扛着或瞎猜，只能被扣分。问清楚问题再答总好过没弄清乱答。


　　但是如果考官以你的要求重复了问题，你还是没有听懂，那么这时要怎么办呢?你还是得请他/她重复问题，要注意的是，不要再用pardon。变换询问的句子，比如
　　Sorry, I still can’t catch up with you.
　　Sorry, but can you rephrase the question again?
　　Would you mind explaining the word you just said?
　　I’m afraid I didn’t quite hear what you said.
　　I’m not quite sure what you said. Do you mean ...?
　　等等。当然，这时你在考官心目中的印象分会低一些，但这并不意味着最终分数低，因为你的水平并不是就在这一个问题上体现出来的。
　　中国考生尤其要注意的问题就是注意听考官的问题。通常的情况是考生们太紧张或是太急于表现自己，没有听清楚考官的指示。有不懂的尽管问，不要自己藏着憋着噢~



该帖已经同步到培君乌托邦 angela_passions的微博